No exact translation found for النطاق الأولي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic النطاق الأولي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Portée de l'audit (liste préliminaire)
    ثالثا - النطاق الأولي للعمل
  • SECTION I. PORTÉE ET CHAMP D'APPLICATION
    الفرع الأول- النطاق والتطبيق
  • «Projet d'article premier: Champ d'application
    "مشروع المادة الأولى: نطاق التطبيق
  • On commencera par la constatation des produits à la signature des marchés et la constatation des dépenses à la livraison des biens et services.
    وسيكون النطاق الأولي منحصرا في معرفة العائد عند توقيع العقود، ومعرفة النفقات عند تسليم السلع وتقديم الخدمات.
  • Le périmètre des initiatives nationales : conclusions préliminaires
    زاي - نطاق الجهود الوطنية: النتائج الأولية
  • Paragraphe 122, article premier : Champ d'application, paragraphe 1, deuxième ligne
    الفقرة 122، المادة الأولى: نطاق التطبيق، الفقرة (1)، السطر الأول
  • Les résultats spécifiques (à définir) seront regroupés provisoirement dans les rubriques suivantes :
    وستدرج نواتج بعينها (ستحدد فيما بعد) في نطاق الأبعاد الأولية التالية:
  • Le projet de code établit un ensemble de normes fondamentales, universelles et contraignantes tendant à assurer la réglementation du marché international d'armes.
    آراء بشأن الجدوى والنطاق والبارامترات الأولية لمعاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة التقليدية
  • Le bureau chargé du plan-cadre a tenu compte de ses commentaires et suggestions lorsqu'il a approuvé les rapports définitifs.
    وقد راقب مكتب خدمات الرقابة الداخلية عملية إقرار النطاق واستعرض التقارير الأولية لإقرار النطاق المقدمة من الشركات المهنية.
  • Les études d'impact sur les droits de l'homme devraient décrire la situation des droits de l'homme dans la zone intéressée − et dont les limites devraient être convenues par des consultations et une étude préalable de champ − avant qu'une activité importante ne démarre.
    وينبغي أن تصف تقييمات الأثر في مجال حقوق الإنسان أوضاع حقوق الإنسان في المنطقة المحيطة بنشاط العمل التجاري - والذي ينبغي أن يُتفق على حدودها من خلال مشاورات وتحديد النطاق الأولي - قبل الشروع في أي نشاط هام.